Italy Dubs Everything. That Changes How the Ear Meets English. Years of dubbed media can leave learners culturally close to English while still giving the ear too little direct exposure to it.