15 Years of English. You Still Need Subtitles for Marvel.
A long history of reading-heavy English study can still leave movie listening far behind subtitle-free comprehension.
Movies
5 articles
Watching Netflix With Subtitles Is Not the Same as Listening.
Subtitles can build familiarity and enjoyment, but they do not train the ear the same way as full-speed listening without text support.
English Films With Subtitles Still Leave the Ear Undertrained.
Subtitles can create familiarity and comfort while leaving the ear much less trained than the learner assumes.
Watching English Films With Subtitles Still Leaves the Ear Behind.
Subtitle-heavy viewing can create familiarity with English media while leaving real unsupported listening much weaker than expected.
500 Hours of Movies With Vietnamese Subtitles Is Not 500 Hours of Listening.
Subtitle-heavy viewing can create strong familiarity while leaving the ear much less trained than the learner believes.